{"id":17956,"date":"2025-02-10T13:21:00","date_gmt":"2025-02-10T12:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/?p=17956"},"modified":"2025-09-06T09:54:34","modified_gmt":"2025-09-06T07:54:34","slug":"when-sustainability-moves-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/hogar\/cuando-la-sostenibilidad-emociona","title":{"rendered":"When sustainability moves you"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En las afueras de Barcelona, los arquitectos Marta del R\u00edo y Joan Azor\u00edn, han convertido un viejo taller en un hogar sostenible que tambi\u00e9n es su estudio: luz impecable, aire limpio, materiales nobles y un patio que se despliega en jard\u00edn y huerto. Su proyecto demuestra que la sostenibilidad puede emocionarte de verdad y vivir contigo cada d\u00eda.<\/h2>\n\n\n<div class='post-info'>10 de February de 2025 por <a href='https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/autor\/elena-asian'>Elena Asi\u00e1n<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17964\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">De taller industrial a un refugio vivo (y trabajado)<\/h5>\n\n\n\n<p>Desde <a href=\"https:\/\/www.azorindelrio.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.azorindelrio.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Azor\u00edn del R\u00edo Arquitectura<\/a>, Marta y Joan son dos arquitectos apasionados con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia profesional. Hace 7 que decidieron especializarse en Passivhaus porque les preocupaba que los edificios necesitaran tanta energ\u00eda para ser confortables. Esta experiencia la aplicaron en proyectar, construir y certificar su propia vivienda, un taller destartalado que, con criterio y paciencia, transformaron en un <strong>hogar-estudio<\/strong> con una distribuci\u00f3n inteligente que anticipaba cambios de vida (crecimiento familiar incluido) sin obras traum\u00e1ticas ni sobrecostes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura-794x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19013\" style=\"width:565px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura-794x1024.png 794w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura-233x300.png 233w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura-768x990.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura-9x12.png 9w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Azorin-del-Rio-Arquitectura.png 948w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/5-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17967\" style=\"width:565px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Un recibidor exterior cubierto filtra clima y ruido; una habitaci\u00f3n est\u00e1 pensada para dividirse en el futuro sin perder luz ni ventilaci\u00f3n; y el coraz\u00f3n de la casa se abre a un patio que se desdobla en jard\u00edn y huerto. Este lujo cotidiano que conecta con los ciclos naturales, regala verduras de temporada y rebaja el estr\u00e9s como pocas cosas. [Si quieres inspiraci\u00f3n para poner en marcha tu propio vergel dom\u00e9stico, este art\u00edculo te gustar\u00e1: <a href=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/hogar\/huerto-urbano-sin-sol?utm_source=chatgpt.com\">\u201cHuerto urbano sin sol\u201d.<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17965\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Patio, huerto y bioclim\u00e1tica cotidiana<\/h5>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed no hay caprichos verdes: el dise\u00f1o integra <strong>sol, vegetaci\u00f3n, lluvia y vientos<\/strong> para reducir consumos y ganar confort. Es bioclim\u00e1tica de manual aplicada al d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Lejos de requerir grandes presupuestos, esta vivienda es un testimonio de c\u00f3mo la aplicaci\u00f3n de los principios <strong><a href=\"https:\/\/www.sostenibilidad.com\/construccion-y-urbanismo\/que-es-una-passivhaus-o-casa-pasiva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passivhaus,<\/a> la biohabitabilidad y la elecci\u00f3n de materiales sostenibles <\/strong>pueden converger en un espacio vital que prioriza <strong>salud y bienestar familiar.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un estudio al fondo del jard\u00edn<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Trabajar en casa sin <em>vivir<\/em> en la oficina es posible. El estudio de la pareja se sit\u00faa al fondo del patio, con independencia ac\u00fastica y visual, pero conectado con el verde. Este m\u00ednimo gesto urbaniza el tr\u00e1nsito entre lo p\u00fablico y lo privado y eleva la calidad de vida.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17966\" style=\"width:354px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marta y Joan unieron dos enfoques complementarios: el est\u00e1ndar <a href=\"https:\/\/plataforma-pep.org\/principios-passivhaus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passivhaus<\/a> (m\u00e1xima <strong>eficiencia energ\u00e9tica<\/strong> con confort medible) y la <strong>biohabitabilidad<\/strong> (materiales y decisiones que cuidan la salud). <strong>Passivhaus<\/strong> se apoya en cinco principios: <strong>aislamiento t\u00e9rmico<\/strong> optimizado, carpinter\u00edas de altas prestaciones, eliminaci\u00f3n de puentes t\u00e9rmicos, hermeticidad y ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica con recuperaci\u00f3n de calor.<a href=\"https:\/\/passiv.de\/en\/02_informations\/02_passive-house-requirements\/02_passive-house-requirements.htm?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Este \u00faltimo punto, la ventilaci\u00f3n con recuperaci\u00f3n, es clave si te preocupa el aire interior: renueva el aire y lo atempera sin p\u00e9rdidas energ\u00e9ticas, manteniendo humedad, temperatura y CO\u2082 a raya. Es tecnolog\u00eda tranquila que apenas notas, pero la sientes en tu descanso, en la concentraci\u00f3n y en la ausencia de olores.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17968\" style=\"width:561px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Materiales que respiran<\/h5>\n\n\n\n<p>La biohabitabilidad no es un eslogan: propone evaluar <strong>calidad del aire, emisiones, humedad, radiaciones<\/strong> y la <strong>toxicidad<\/strong> potencial de los materiales. Por eso aqu\u00ed aparecen soluciones como mortero de cal, madera tricapa y acabados naturales \u2014s\u00ed, esos que envejecen bien y no huelen \u201ca qu\u00edmico\u201d\u2014 junto con criterios difundidos por instituciones como el <strong>Instituto Espa\u00f1ol de Baubiologie (IEB)<\/strong> y el IBN alem\u00e1n con <a href=\"https:\/\/www.baubiologie.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/25-pautas-IEB_mayo-2021.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.baubiologie.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/25-pautas-IEB_mayo-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las 25 pautas de la Bioconstrucci\u00f3n<\/a>. Si est\u00e1s decidiendo materiales, esta es una buena gu\u00eda para tener como referencia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cSu hogar es un testimonio vivo de que la sostenibilidad y la emoci\u00f3n pueden ir de la mano.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY el presupuesto?<\/h5>\n\n\n\n<p>Sorpresa: no necesitas presupuestos desorbitados para aplicar <strong>criterios de hogar sostenible<\/strong>. La ecuaci\u00f3n funciona cuando priorizas lo que m\u00e1s impacto tiene (envolvente, control solar, ventilaci\u00f3n, puentes t\u00e9rmicos) y eliges materiales honestos. Menos <em>gadgets<\/em>, m\u00e1s <strong>dise\u00f1o pasivo<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17969\" style=\"width:571px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un contexto europeo que acelera la transici\u00f3n (y te conviene)<\/h5>\n\n\n\n<p>No hablamos de una moda. La <a href=\"https:\/\/www.miteco.gob.es\/eu\/energia\/eficiencia\/epbd2024.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directiva (UE) 2024\/1275<\/a> (recast de la EPBD) empuja la <strong>renovaci\u00f3n energ\u00e9tica<\/strong> del parque edificado y fija una ruta clara hacia edificios de <strong>cero emisiones<\/strong> en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, lo que impacta en licencias, ayudas y valor futuro de tu vivienda. Si vas a reformar, conviene alinear el proyecto con este marco. <\/p>\n\n\n\n<p>En paralelo, el plan <a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/strategy\/repowereu-roadmap_en?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REPowerEU<\/a> refuerza el ahorro, la eficiencia y las <strong>energ\u00edas renovables<\/strong> para reducir dependencias energ\u00e9ticas y estabilizar costes. Traducido a tu casa: <strong>aislar mejor, ventilar bien y producir parte de tu energ\u00eda es hoy una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica, no un capricho verde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Catalu\u00f1a, datos a la vista<\/h5>\n\n\n\n<p>Si vives en Catalu\u00f1a, ya puedes consultar el <strong>Observatorio de la Certificaci\u00f3n Energ\u00e9tica<\/strong> (<a href=\"https:\/\/icaen.gencat.cat\/es\/detalls\/noticies\/Nova-Noticia-00359\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICAEN<\/a>) para entender c\u00f3mo se sit\u00faa tu edificio y d\u00f3nde puedes mejorar. Pista: gran parte del parque residencial sigue en letras <strong>E\u2013G<\/strong>, justo donde m\u00e1s rentabilidad tiene una rehabilitaci\u00f3n bien pensada.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7-1024x819.png\" alt=\"Cuando la sostenibilidad en el hogar emociona | Monapart \" class=\"wp-image-17970\" style=\"width:572px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7-300x240.png 300w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7-768x614.png 768w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7-15x12.png 15w, https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Con este proyecto arquitect\u00f3nico, Marta y Joan demuestran que una casa-estudio puede ser eficiente, saludable y preciosa con decisiones sensatas: envolvente bien resuelta, ventilaci\u00f3n con recuperaci\u00f3n, materiales saludables y dise\u00f1o bioclim\u00e1tico que suma jard\u00edn y huerto al confort diario. Cada kilovatio ahorrado y cada material elegido con cabeza mejoran tu bienestar hoy y blindan el valor de tu hogar para ma\u00f1ana.<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the outskirts of Barcelona, architects Marta and Joan have converted an old workshop into a sustainable, healthy and beautiful studio home. Every kilowatt saved and every material chosen improves your wellbeing today and safeguards the value of your home for tomorrow.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":17964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2844,2848],"tags":[3290,3288,3008],"class_list":["post-17956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hogar","category-hogar-eco","tag-ahorro-energetico","tag-monaparteando","tag-sostenibilidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17956"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19581,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17956\/revisions\/19581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}