{"id":18132,"date":"2025-12-30T14:02:00","date_gmt":"2025-12-30T13:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/?p=18132"},"modified":"2026-01-16T12:22:56","modified_gmt":"2026-01-16T11:22:56","slug":"fernando-setien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/hogar\/fernando-setien","title":{"rendered":"Fernando Seti\u00e9n i el seu univers en miniatura"},"content":{"rendered":"

Fernando Seti\u00e9n i el seu univers en miniatura<\/h1>\n\n\n\n

Un artes\u00e0 uruguai\u00e0 establert a Barcelona que transforma la fusta en petites joies de disseny a escala 1:12. Petites peces amb grans hist\u00f2ries.<\/h2>\n\n\n
30 de desembre de 2025 per Claudia Romero<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografia de Jordi Borr\u00e0s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fernando Seti\u00e9n transforma la fusta en arquitectura de butxaca. Des del seu taller a Barcelona, aquest artes\u00e0 uruguai\u00e0 crea peces de mobiliari \u00faniques a escala 1:12, inspirades en els grans del disseny del segle XX. La seva hist\u00f2ria \u00e9s una hist\u00f2ria de records, artesania, passi\u00f3 i una sensibilitat que impregna cada petit detall.<\/span><\/h3>\n\n\n\n

Parla'ns de tu i de la teva feina. On va n\u00e9ixer la teva vocaci\u00f3? Algun primer record?<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"Fernando<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La meva feina consisteix b\u00e0sicament a crear un m\u00f3n paral\u00b7lel a escala 1:12. Faig mobles en miniatura, generalment relacionats amb el disseny del segle XX fins a l'actualitat.<\/p>\n\n\n\n

La meva vocaci\u00f3 per treballar la fusta va comen\u00e7ar quan era petit. A casa, no sempre ten\u00edem els recursos per comprar tot el que la meva germana i jo vol\u00edem. Sovint, no ten\u00edem m\u00e9s remei que fer les coses nosaltres mateixos amb trossos de fusta que trob\u00e0vem per casa. Va ser llavors quan vaig descobrir que m'agradava m\u00e9s fer els meus propis joguets que no pas jugar-hi. Amb el temps, aix\u00f2 es va convertir en un ofici que em va permetre guanyar-me la vida com a fuster durant m\u00e9s de vint anys. Tinc records entranyables d'exposar una taula a la London Miniatures Fair, la fira m\u00e9s important d'aquest tipus a Europa.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e8 \u00e9s el que m\u00e9s et satisf\u00e0 de la teva feina? Alg\u00fa del que et sentis especialment orgull\u00f3s?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El que em d\u00f3na m\u00e9s satisfacci\u00f3 \u00e9s veure com una petita pe\u00e7a de fusta que en pocs dies es pot transformar en una pe\u00e7a de mobiliari a l'escala de Hans Werner o Alvar Aalto.<\/p>\n\n\n\n

Estic molt orgull\u00f3s d'un projecte integral que vaig completar fa uns anys. Va consistir a dissenyar una cuina contempor\u00e0nia per satisfer tota una s\u00e8rie de requisits especificats per un client a Nova York, cosa que va resultar un gran repte per\u00f2 va donar un resultat molt satisfactori.<\/p>\n\n\n

\n
\"Fernando<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Com \u00e9s el teu proc\u00e9s creatiu? Quines s\u00f3n les fonts d'inspiraci\u00f3? Alguna m\u00fasica especialment mentre treballes?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Normalment, les meves peces comencen com una idea al cap. Una idea que pot sorgir al meu cap en qualsevol moment, tant si vaig al metro, com si camino pel carrer o miro la televisi\u00f3. Un cop la pe\u00e7a pren forma, comen\u00e7o a fer els primers esbossos. Quan est\u00e0 m\u00e9s o menys definida, enllisto els pl\u00e0nols i despr\u00e9s passo a seleccionar la fusta. En aquell moment, tot encaixa.
Pel que fa a la reproducci\u00f3, la feina consisteix a cercar informaci\u00f3 sobre l'obra, l'autor, el per\u00edode, etc.<\/p>\n\n\n

\n
\"Fernando<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

 \u00abTrobo la meva inspiraci\u00f3 en els mestres del disseny i de l'arquitectura, especialment en l'arquitectura racionalista dels anys trenta.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pel que fa a la banda sonora, normalment escolto m\u00fasica en\u00e8rgica: salsa dels anys setanta (Fania All Stars, Rub\u00e9n Blades, H\u00e9ctor Lavoe) i m\u00fasica del meu pa\u00eds (Uruguai): candombe, tango... Necessito intensitat de fons. Quan estic sol, fins i tot canto a ple volum.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Color, llibre, pel\u00b7li i disc favorits. Per aquest ordre! ;D<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


\u00c9s casa teva reflex de qui ets? Explica'ns a qu\u00e8 fa olor, el teu rac\u00f3 favorit, el teu objecte decoratiu o moble fetitxe, si atresores alguna col\u00b7lecci\u00f3\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Diguem que \u00e9s bastant proper. Just la quantitat adequada de mobles, molta llum natural i algunes peces de disseny molt especials.<\/p>\n\n\n\n

Normalment intentem mantenir l'olor suau. Fem servir encens que no sigui massa intens.
El meu lloc preferit \u00e9s la meva butaca vintage original de 1957, dissenyada per Hans Werner.<\/p>\n\n\n\n

No s\u00f3c gaire col\u00b7leccionista, per\u00f2 gaireb\u00e9 sense adonar-me'n tinc un bon nombre de novel\u00b7les gr\u00e0fiques i c\u00f2mics que comencen a adquirir una certa import\u00e0ncia.<\/p>\n\n\n\n

Si poguessis comprar-te qualsevol cosa ara mateix i emportar-te-la a casa, quina seria? Qualsevol cosa!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Un gran sistema de so. El temps ho dir\u00e0...<\/p>\n\n\n\n

Un pla a casa sempre inclou\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Un bon vi, sense cap mena de dubte.<\/p>\n\n\n\n

Tens algun plat estrella?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Doncs, faig una empanada for\u00e7a bona basada en una recepta antiga que la meva mare va obtenir d'una ve\u00efna polonesa que va fugir dels nazis. \u00c9s una massa fina farcida de verdures, amb porro com a ingredient principal.<\/p>\n\n\n\n

Quin \u00e9s el teu lloc preferit a la teva ciutat? I a l'estranger?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Visc a Barcelona i una de les coses que m'encanta \u00e9s perdre'm pels carrers d'El Raval. Com a uruguai\u00e0 que viu a l'estranger, ara puc dir que La Rambla de Montevideo.<\/p>\n\n\n\n

On podem seguir la teva feina?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Principalment al meu compte d'Instagram: @fernandosetien<\/a><\/p>\n\n\n\n

El m\u00f3n en miniatura de Fernando Seti\u00e9n \u00e9s un homenatge al disseny, a la mem\u00f2ria i a la bellesa continguda en l'essencial. Les seves peces (a la venda a la seva botiga a Etsy<\/a>), tot i que petites, encapsulen grans hist\u00f2ries i una manera molt personal d'abordar l'ofici. Perqu\u00e8 de vegades, les coses m\u00e9s petites poden tenir el poder de commoure'ns profundament.<\/span><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernando Seti\u00e9n converteix la fusta en arquitectura de butxaca. Des del seu taller a Barcelona, aquest artes\u00e0 uruguai\u00e0 crea peces de mobiliari \u00faniques a escala 1:12, inspirades en els grans del disseny del segle XX. Peces petites amb grans hist\u00f2ries.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":20149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2844,2845],"tags":[2881,2868],"class_list":["post-18132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hogar","category-mi-monapart","tag-mobiliario","tag-arte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18132"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20220,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18132\/revisions\/20220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monapart.com\/magazine\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}