El carrer Regàs és un carrer discret, d'aquells carrers tranquils i de pas pels quals transita l'urbanita espavilat que fa cantonada a artèries com Via Augusta o Travessera de Gràcia, molt més sorolloses, molt més concorregudes, molt més indiscretes.
I resulta que en una ciutat com Barcelona, líder europea en hotels per hores, no em puc imaginar carrer més apropiat per allotjar-ne un com l'Hotel Regás, el més xiuxiuejat a les xafarderies de l'Upper Diagonal pels segles dels segles.
Primer com a meublé, després com a casa de cites i avui dia reetiquetat com a “love hotel”, el Regàs sap que l'amor és per a les distàncies curtes (ja ho deia l'anunci de Brummel) i com diu la seva web, ofereix “tota la discreció d'un hotel de parelles al cor de la Barcelona dels negocis. any, les 24 hores, perquè l'amor no descansa.” Amor a discreció.
