Saló-cuina d'un bonic pis de la dreta de l'Eixample. A l'esquerra de l'escenari, es veu la cuina i el lloc on anteriorment hi havia una taula de menjador. A la dreta, un espai més ampli amb un balcó que dóna al carrer. Al fons, un passadís que dóna a les habitacions.

L'estança està buida, sense mobles. Una única caixa de cartró descansa al mig de l'escena. Entra PERSONATGE 1 amb gest cansat. Mira al seu voltant amb nostàlgia. Treu el cap pel balcó i observa que PERSONATGE 2 està col·locant caixes a la furgoneta, i aprofita per descansar uns segons tot seient a la caixa. Per un moment la nostàlgia desapareix en pensar en la nova vida que donaran al pis els seus nous ocupants. Sospira profundament. Aixeca la caixa en braços i fa mutis pel fòrum.

FI DE L'ESCENA PRIMERA